Règles de la Havane

Il faut 25 PP à 2 joueurs, 20 PP à 3 et 15 PP à 4. Le premier qui atteint ce seuil gagne et la partie s'arrête aussitôt. (p. 9)

On met le chiffre le plus faible de ses deux cartes action devant l'autre pour former un nombre à deux chiffres : 2 et 4 donnent 24. Le plus petit nombre joue en premier. (p. 5)

Passe d'abord le joueur qui a le moins de PP, puis le moins de matériaux de construction, de pesos, d'ouvriers et enfin de gravats. En dernier recours, le plus jeune commence. (p. 6)

Uniquement ceux placés à un bout d'une des deux rangées, quel que soit le bout. Dès qu'un bâtiment est construit, son voisin devient constructible, et on peut en construire plusieurs dans le même tour après ses deux actions. (p. 6)

Oui, en construisant : 5 pesos valent 1 ouvrier et 5 gravats valent 1 matériau de construction, autant de fois que voulu. L'échange inverse est interdit. (p. 7)

Les briques (matériaux et gravats) sortent du jeu et retournent dans la boîte, alors que les pesos et les ouvriers reviennent dans la réserve. (p. 7)

Seulement un adversaire qui joue après toi dans le tour. Le Ladrón prend 2 pesos, ou 3 si la cible en a au moins 6 ; le Receptador prend 1 brique, ou 2 si elle a au moins 4 matériaux de construction. Le Guardaespaldas protège de tout vol. (p. 10-11)

Après avoir révélé sa nouvelle carte action, s'il ne reste plus que 2 cartes en main, on reprend toutes les cartes de sa défausse personnelle. (p. 9)

Non. Elle est indispensable pour les bâtiments portant son symbole dans leur coût, mais ce n'est pas une ressource : elle reste devant toi après la construction. (p. 11)

Oui : si tous les bâtiments sont construits ou si toutes les briques sont sorties du jeu, la partie s'arrête aussitôt et le joueur qui a le plus de PP gagne. (p. 9)