Règles de Puerto Rico: Le Jeu de Cartes

Chacun pose devant lui une Teinturerie d'indigo, son premier bâtiment, et prend 4 cartes en main. Une variante donne 5 à 8 cartes selon la place autour de la table, dont on garde 4. (p. 3, p. 23)

Dès qu'au moins un joueur a 12 bâtiments à la fin d'une phase du Bâtisseur, on s'arrête aussitôt, sans jouer le reste de la manche, et on compte les points. (p. 12)

Entre les ex aequo, celui qui totalise le plus de cartes, en comptant sa main et les marchandises posées sur ses bâtiments de production, gagne. (p. 12)

Le Gouverneur prend un deuxième Personnage après son adversaire, donc trois Personnages sur cinq servent à chaque manche. La Bibliothèque ne sert alors qu'une fois par manche. (p. 4, p. 21)

Sept au maximum, vérifié seulement au début de chaque nouvelle manche : le surplus est défaussé au choix. Le Phare porte la limite à 12. En cours de manche, il n'y a pas de limite. (p. 11)

Oui pour les bâtiments de production, autant qu'on veut. Non pour les bâtiments beiges : un seul exemplaire de chacun par joueur, sauf si l'ancien a été recouvert grâce à la Grue. (p. 6, p. 17)

Il devient gratuit, mais le coût ne passe jamais sous zéro : la réduction en trop est perdue et on ne gagne aucune carte. (p. 6)

Non : son pouvoir ne s'applique qu'après la phase du Bâtisseur où on l'a construit, ce qui peut arriver plus tard dans la même manche. L'Atelier ne fait donc pas piocher pour sa propre construction. (p. 13, p. 19)

En tout dernier : on prend ses autres points, on divise par 4 en arrondissant vers le bas, et on ajoute le résultat. Avec 34 points, le Palais en donne 8. (p. 23)