Règles de Deception: Murder in Hong Kong

Il y a toujours un Meurtrier et un Médecin Légiste, le reste étant des Enquêteurs. De 6 à 10 joueurs, on peut ajouter un Complice et un Témoin ; à 11 ou 12, ces deux rôles sont obligatoires. (p. 2)

Chacun, sauf le Médecin Légiste, en reçoit 4 de chaque sorte, posées face visible devant lui. Pour faciliter la tâche des Enquêteurs on passe à 3 de chaque, pour la corser à 5. (p. 2, p. 4)

Non. Ses seuls moyens de transmettre une information sont le placement des marqueurs Balle sur les tuiles Indice et sa réponse oui ou non lors d'une tentative de résolution. (p. 1, p. 4)

Une seule fois par joueur, à n'importe quel moment. Après un échec, on rend son jeton Badge au Médecin Légiste ; on peut toujours discuter et exposer ses théories, mais sans nouvel essai. (p. 3)

Oui : le livret autorise tous les joueurs sauf le Médecin Légiste, y compris le Meurtrier et le Complice, à faire leur unique tentative. On désigne toujours un Objet et une Arme devant un autre joueur. (p. 3)

Pas forcément. Il l'emporte si personne n'a désigné exactement la bonne combinaison Pièce à Conviction et Arme du Crime, même si tout le monde sait qui il est. (p. 1)

Non. L'ordre de pose est libre, mais un marqueur placé reste sur sa proposition et sur sa tuile. Chaque tuile Indice ne peut porter qu'un seul marqueur. (p. 3)

Dès que quelqu'un désigne la bonne paire, ou quand plus personne ne peut tenter : la partie prend fin une fois que le dernier joueur a donné sa troisième théorie, et les badges non utilisés sont alors perdus. (p. 3)

Le Meurtrier, après s'être concerté avec le Complice, désigne un joueur. S'il pointe le Témoin, les deux coupables gagnent ; sinon, la victoire revient aux Enquêteurs, au Médecin Légiste et au Témoin. (p. 3)

À chacune de ces manches, une nouvelle tuile remplace une tuile déjà en jeu, hormis les deux tuiles fixes (lieu et cause du décès). Le Médecin Légiste y repose aussitôt la balle récupérée. (p. 3)