Règles de Saint Pétersbourg (deuxième édition)

Chacun démarre avec 25 roubles, à garder cachés pendant la partie. Le reste de l'argent, trié par valeur, forme la banque gérée par l'administrateur. (p. 5, 8)

On ne révèle que 8 ouvriers à 4 joueurs, 6 à 3 et 4 à 2, et chacun est obligé d'en acheter un à chacun de ses tours : tout le monde finit donc avec 2 ouvriers. (p. 8)

Dès que l'administrateur pose sur le tableau la dernière carte d'une des quatre piles, on termine la manche en cours jusqu'à la phase d'échange incluse, puis on passe au décompte final. (p. 12)

Seuls les nobles de noms différents comptent : 1, 3, 6, 10, 15, 21, 28, 36, 45 puis 55 PV à partir de 10 nobles différents. Un deuxième noble du même nom ne rapporte rien. (p. 12-13)

Le joueur à qui il reste le plus de roubles après la conversion en points gagne. Si l'égalité tient toujours, la victoire est partagée. (p. 13)

On paie seulement l'écart entre son coût et celui de la carte de même couleur qu'elle remplace, qui part à la défausse. Pour les ouvriers, le symbole d'ouvrier doit être identique, et une carte Échange ne remplace jamais une autre carte Échange. (p. 11, 14)

Une carte de la deuxième rangée coûte 1 rouble de moins, et chaque carte du même nom déjà posée devant soi retire aussi 1 rouble. La menuiserie et l'orfèvre réduisent le bleu ou le rouge. Tout se cumule, avec un minimum de 1 rouble. (p. 14, 19)

Trois au maximum, ou quatre avec l'entrepôt. Attention : chaque carte encore en main au décompte final fait perdre 5 PV. (p. 9, 13, 19)

Non, elle n'a aucune évaluation : ni roubles ni points. Le livret conseille de garder de l'argent pour la manche suivante. (p. 11)

Les pions dorés sont répartis autrement (2 pour le plus jeune à 3, 2 chacun à 2) et la première phase des ouvriers n'offre que 6 ou 4 cartes. Ensuite, le tableau est toujours complété à 8 cartes. (p. 14-15)