Règles de Bruges

Dès qu'une des deux pioches est vide, on la remplace par la pile supplémentaire mise de côté : ce tour devient le dernier, puis on passe au décompte. Si la pioche s'épuise pendant la phase des actions, c'est le tour suivant qui est le dernier. (p. 4)

À score égal, celui qui possède le plus de florins l'emporte. Si l'égalité tient toujours, la victoire est partagée. (p. 11)

Chacun complète sa main à 5 cartes en début de tour, puis en joue 4, une à la fois et à tour de rôle. La dernière carte reste en main pour le tour d'après. (p. 4, 6)

Un ouvrier de chacune des cinq couleurs, 5 florins, son meeple de score sur la case 5, l'autre à l'Hôtel de ville, et ses trois marqueurs Majorité côté gris. Personne n'a de carte avant la première pioche. (p. 2)

Un préjudice frappe selon la couleur : bleu, perte de tous les ouvriers ; brun, un personnage défaussé ; jaune, perte de tous les florins ; rouge, une maison ou une tuile Canal retirée ; violet, 3 points perdus. Les trois marqueurs repartent ensuite à la réserve sans rapporter de point. (p. 12)

On additionne les dés qui montrent 1 ou 2 : ce total en florins permet de monter d'un seul niveau pendant ce tour. Sans aucun 1 ni 2, personne ne progresse. (p. 5)

En phase 4, il faut être seul en tête sur la piste de progrès, ou avoir plus de personnages, ou plus de tuiles Canal que chacun des adversaires. À égalité, personne ne le retourne. Une fois côté coloré, il y reste et vaut 4 points à la fin. (p. 10-11)

On commence toujours sur une case qui touche son Sceau, puis on prolonge une tuile déjà posée. Il faut défausser une carte de la couleur de la case et payer les florins qui y figurent. (p. 7)

Cela dépend du symbole : l'éclair agit une seule fois à la pose, l'ouvrier et l'infini pendant ton tour, avant ou après ta carte, et la couronne de laurier au décompte final. (p. 8-9)