Règles des Châteaux de Bourgogne

La partie compte 5 phases, de A à E, de 5 tours chacune. Elle s'arrête une fois la phase E terminée, soit après 25 tours et 50 actions par joueur, puis on fait le décompte final. (p. 3, p. 9)

Parmi les ex æquo, gagne celui dont le domaine a le moins de cases encore vides. Si l'égalité persiste, c'est le joueur le plus avancé dans l'ordre du tour qui l'emporte. (p. 9)

Non : toute tuile prise sur le plateau passe d'abord par une des trois cases de stockage du plateau joueur, même si on la pose dans son domaine avec le second dé du même tour. (p. 5, p. 8)

Chaque tuile dépensée modifie un dé d'un point vers le haut ou vers le bas, et passer de 6 à 1 ou de 1 à 6 compte aussi pour un point. On peut en cumuler plusieurs, mais jamais sur le dé blanc. (p. 4)

On vend obligatoirement toutes les tuiles de la couleur désignée par le dé. On reçoit une seule pépite d'argent, quel que soit le nombre de tuiles, plus 2, 3 ou 4 points par tuile selon qu'on joue à 2, 3 ou 4. (p. 9)

On gagne autant de points que d'animaux sur la tuile posée. Si le même pâturage contient déjà des tuiles de cette espèce, elles rapportent à nouveau leurs points, même sans toucher la nouvelle tuile. (p. 6)

Non, chaque type de bâtiment n'apparaît qu'une fois par ville, une ville étant un groupe de cases beiges reliées. Seule la tuile jaune n°1 lève cette interdiction. (p. 6, p. 10)

Une fois par tour, sans utiliser de dé, on peut payer 2 pépites d'argent pour prendre une tuile du dépôt central noir. Elle rejoint le stockage, et l'achat peut se faire avant, entre ou après ses deux actions. (p. 9)

Selon sa taille, de 1 point pour une case à 36 points pour 8 cases, plus un bonus qui dépend de la phase : 10 points en phase A, puis de moins en moins jusqu'à 2 en phase E. (p. 8)

Chaque marchandise invendue et chaque pépite d'argent valent 1 point, chaque paire de tuiles ouvrier aussi, et les tuiles jaunes de fin de partie ajoutent leurs points. Les tuiles laissées dans le stockage ne rapportent rien. (p. 9)